为了十天后即将开始的全国大赛，湘北决定前往由安西教练的晚辈所执教的静冈县常诚高中，双方进行为期一周的共同集训。樱木强行借走了洋平等人辛苦得来的打工费，想要跟大伙一起去静冈县，不过，安西教练跟赤木商量后，决定让樱木留下决定对其进行单独训练，而他的成长也会有助于整支球队实力的提高。