宗介养病期间又遭到敌人突袭，无奈之下他只好找旧识约翰柯特尼，躲进了佛罗里达州北部的营地进行恢复训练。泰蕾莎的突袭计划还算成功，这次作战计划鼓舞了战舰的士兵，让大家意识到现在秘银还有和敌人对战的能力。另一方面，要被雷纳德软禁在别墅里，他并没有将要作为实验道具，他似乎想对千鸟实施柔情政策。