阿尔、琳和波妮被旅店老板出卖，遭到王都军的追捕，波妮为袒护琳挺身而出险些送命，阿尔用炸弹作掩护帮波妮脱身，自己的肩膀却被匕首刺中。琳不顾劝阻为阿尔唱起治愈之歌，王都军见此情景大为兴奋，将三人抓住运上小船。王都一边，菲妮丝和自己的守护骑士利奥波德在花园散心，一位杀手突然来袭。