协屋所在的桑巴特与夏卡所在的里奥斯将要在东京比赛，而小跃等人也回到日本见到了家人朋友。协屋针对夏卡的三重冲撞做了很多准备，他的新技能可以吧无限场地的陀螺一击破坏。正式比赛开始了，桑巴特开局不利，协屋扳回一局后将要与夏卡对战，他的新技能真的能够打败身为五皇的夏卡吗？