负伤的Lawless和利希特被分开拘留在最高层，恢复意识的两人隔着墙壁吵了起来，利希特打破墙壁，与Lawless面对面，并称自己要杀死Lawless。两人展开激战，最后Lawless放弃战斗，然而利希特的一番话激怒了Lawless，也让Lawless陷入回忆中，那是他深爱过的和平公主的悲剧故事。