被困在浮冰上的两人渐渐开始吐露心声，对自己能力非常自信的桑杰不明白自己为什么没有当上队长，而雷鸣并没有反驳。在遭遇到北极熊时雷鸣的反应异常的冷静，而他的想法也渐渐传达给了桑杰，在队友们的帮助下雷鸣和桑杰被救了出来，与此同时天宝又在梦中看到了“黑盔甲”的恶行。