翔一行人来到森林，而呼唤着布拉修的声音在河对岸。另一边，赤丸力仍在四处寻找布拉修，但他并不知道自己被人监视了。就在翔思考着该如何渡河时，神秘的绿发兄妹突然出现，并命他们离开森林。赤丸力追上了翔一行人，并与绿发兄妹发生口角。为了成功渡河，翔与绿发少年展开对决。