翔意外发现了小时候的照片，照片里是他和小米露在怪兽牧场的合影。小米露误入怪兽的栅栏，被旅行鸭带到了两得野牛的牧场，翔赶忙去找她。就在两得野牛要伤害小米露的时候，突击马突然出现并救了她。如今，米露在爱的指导下，与哥哥展开LIVE ON对战，她能获胜吗？