为了打败可尔妮，小智和希特隆展开双打比赛，但双方由于战斗不默契而发生争吵，结果小智决定训练呱呱泡蛙和战斗飞鸟。呱呱泡蛙和战斗飞鸟也总是斗嘴，合体技...
惯例的神奇宝贝夏令营又来了，这次小智一行参加了布拉塔诺博士举办的夏令营，而火箭队也潜伏在此准备干坏事。参加夏令营的队伍中，获得分数最高的队伍可以进...
神奇宝贝夏令营第三天的内容是拍摄神奇宝贝短片，这次的主角是神奇宝贝们，而训练家们必须在日落前拍摄好短片。莎娜和莎莉娜都是拍摄短片的达人，两队都信心...
夏令营的比拼还在继续，小智与瑅耶鲁诺在进入白热化阶段的夏令营里争夺第一名。下一个比赛是神奇宝贝越野赛，大家要收集各个检查点的印章，最先到达终点的队...
夏令营的最后一天战斗，还是小智和瑅耶鲁诺队共同竞争着首位。在决赛前，瑅耶鲁诺队去找乔伊的治疗神奇宝贝，却被突然出现并扮演厨师潜入夏令营的火箭队欺骗...
小智一行人终于到达娑罗市，可尔妮和小智等人再会，小智在瑅耶鲁诺教授教的“节奏战法”还没有完成的状态进行道馆战。小智在莎莉娜的担心中，向精通塔走去。在...
小智无法抑制自己的心情，瑅耶鲁诺节奏战法的练习也草草了事。娑罗道馆战终于开始，小智与擅长指挥格斗神奇宝贝的可尔妮对战。小智派战斗飞鸟、火箭雀和皮卡...
在旅行途中，小智一行人遇到了用超能妙喵作为搭档的龙一兄弟，兄弟俩分别进行自己的旅行，现在正在回家途中。虽然龙一兄弟已经很久没有见面了，但两人间却飘...
小智一行人在旅行途中经过一家神奇宝贝中心，见到了一只总是失败的胖可丁。城里有只暴蝾螈突然暴走，被打伤的神奇宝贝被送到了这家神奇宝贝中心，这让胖可丁...
小智一行人受到莎娜的邀请，来看卡洛斯女王爱儿的表演。表演期间顽皮熊猫突然出现，还在舞台上随意表演。现场一片混乱，莎莉娜发现这只顽皮熊猫非常喜欢表演...