身为德国代表候补生的劳拉·布迪威伊，正式转学到IS学园。虽然她外表是个银发美少女，但跟一夏刚见面就赏他巴掌，之后也对一夏持续着这种好战的态度，而她如此厌恶一夏的理由竟然和一夏的姐姐千冬有关。另一方面，一夏的室友——金发美少年查理斯的重大秘密，即将在浴室揭晓。