小智一行人来到了某个没有神奇宝贝中心的城镇，他们准备在当地的公园里面露营。就在小刚在公园取水时，一只尼多娜过来饮水，随后追来的女训练家被石头绊倒。就在她摔倒之际，小刚救了她。另小智和小霞意外的是，这个女孩姬香对小刚一见钟情，还邀请大伙儿来她家用晚餐并住宿。头一次被女生追求的小刚能够把握机会吗？