小智一行人把所有的神奇宝贝放出来休息泡温泉，正在玩球的菊草叶、火球鼠、小锯鳄却为了追逐滚出去的球，越跑越远，到最后竟然迷路了。这时候火箭队的武藏正在和小次郎与喵喵到处找温泉，无意中碰到三只追球的神奇宝贝，以为温泉就在附近，就一直跟在后面。结果火箭队和三只神奇宝贝误入山洞迷路了。